🇫🇷 佛系
__________________________________
前兩天上課時請同學造句:
faire qqch de façon... (用...方式去做某事)
其中一位同學說:老師,請問「用佛系的方法學法文」怎麼說?🤗🤗🤗
怎麼聽起來好像很欠打的樣子?😆😆但是身為老師還是要好好地回答。
佛系這個詞起源於某日本雜誌所介紹的「佛男子」,意指無欲無求、看淡一切、對戀愛毫無興趣的男子。之後這個詞彙一發不可收拾地衍生出各種相關詞語:佛系青年、佛系購物、佛系減肥、佛系戀愛、佛系人生等等。
__________________________________
這個網路潮流語該怎麼用法文表達呢?
一共有三種說法:
🇫🇷 de façon zen 用禪的方法
🇫🇷 à la manière de Bouddha 用佛陀的方式
🇫🇷 de style bouddhiste 用佛祖的風格
👉我用佛系的方法學法文:
J’apprends le français de façon zen.
J’apprends le français à la manière de Bouddha.
J’apprends le français de style bouddhiste.
👉我佛系戀愛:
Je mène ma vie de couple de façon zen.
(聽起來好像很瀟灑,只是通常佛系戀愛一個月後我就變單身了也不知道是為啥。)
__________________________________
儘管網絡用語賦予佛系消極的意思,但真正的佛系可不是指放任不管,而是指保持平靜、築夢踏實!
如同佛家的這句話:
« la voie est sous nos pieds » (路在腳下)
只要一步步慢慢地走,就會有好的收穫。
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅法文邂逅,也在其Youtube影片中提到,你想知道的一切 0:00 Introduction 1:14 中文直翻錯誤 2:34 英文是依賴 也是阻礙 3:09 英文是阻礙 :過度使用法文be動詞 être 3:29 英文是阻礙 : 發音規定 4:10 引人遐想的錯誤 5:14 長相相同,意思不同的英法單字 5:49 法文的「我想你」怎麼說...
「怎麼用法」的推薦目錄:
- 關於怎麼用法 在 法語兔子 Facebook 的精選貼文
- 關於怎麼用法 在 法律白話文運動 Plain Law Movement Facebook 的精選貼文
- 關於怎麼用法 在 法律白話文運動 Plain Law Movement Facebook 的最佳貼文
- 關於怎麼用法 在 法文邂逅 Youtube 的最讚貼文
- 關於怎麼用法 在 史九87 SJ87 Youtube 的最佳解答
- 關於怎麼用法 在 WennnTV溫蒂頻道 Youtube 的最讚貼文
- 關於怎麼用法 在 #熊胆糕怎么用法【q微同号∶1335847】正品行货∶专业卖 ... 的評價
- 關於怎麼用法 在 福智中正教室- 怎麼用法調伏內心? 業果見的形象是什麼? 真如 ... 的評價
- 關於怎麼用法 在 歐語檢定通- 如何用法語點餐 - Facebook 的評價
怎麼用法 在 法律白話文運動 Plain Law Movement Facebook 的精選貼文
【要求性別平權,是女權自助餐嗎?】
性別平權,其實不只為了女性。
更是為了所有性別、性傾向與性別氣質的族群爭取權益。
例如男性也該有產假、不該一味被期待有陽剛氣質。
而當我們在「職場」碰到性別歧視,又該怎麼用法律捍衛自己?
——
#法律白話文運動
#性別法裡學
#來逛網站看更多文章
#歡迎來投稿
怎麼用法 在 法律白話文運動 Plain Law Movement Facebook 的最佳貼文
【你知道嗎?每個月都有古蹟「離奇失火」】
這些老屋大多無人居住,而在斷水斷電還下雨的情況下,
竟然還能燒起無名火,被封為台灣特有的超自然現象。
但隨著大火消失的,不只是破屋本身,
關於臺灣人的歷史成就,可能也跟著灰飛煙滅。
該怎麼用法律守護我們的回憶與認同?
——
#法律白話文運動
#法律跨欄不設限
#來逛網站看更多文章
#歡迎來投稿
怎麼用法 在 法文邂逅 Youtube 的最讚貼文
你想知道的一切
0:00 Introduction
1:14 中文直翻錯誤
2:34 英文是依賴 也是阻礙
3:09 英文是阻礙 :過度使用法文be動詞 être
3:29 英文是阻礙 : 發音規定
4:10 引人遐想的錯誤
5:14 長相相同,意思不同的英法單字
5:49 法文的「我想你」怎麼說?
6:24 法文的「返身動詞」
6:56 se sentir怎麼用?
7:38 副詞擺放位置
小心!法文的「興奮」一不小心會變成「慾火焚身」!法語學習者常犯的錯誤大公開!
朋友們!在學習法語的路上,你或許會發現許多意想不到的常犯錯誤!比如,有些朋友會常常將中文的翻譯,直接翻成法語,如果要翻譯「舉一反三」,可以用法文表達嗎?
也有些時候,會將學習英語的習慣帶到法語當中,比如說:「台北是一個相當方便的城市!」這樣的說法,你會怎麼用法文表示呢?
你知道,法文的「我很熱」,稍有不注意,就會發生「趣味」的效果嗎?
最後,很常遇到很多朋友來訊息詢問:「老師,到底法文的我想你怎麼說!」
今天我們想透過 #學生常犯的那些錯誤 系列,幫大家準備好常見的法語錯誤,讓還沒學法語的你,或是已經在學習法語的你,將這些常見問題一網打盡!
你準備接招了嗎?哪些問題,是你曾經遇到過的呢?!
我們歡迎你來留言分享!
#法文邂逅
#口說法語
#學生常犯的那些錯誤
----------------------------------------------------------
🎉【每週一杰課:2小時,輕鬆自信開口說!】線上夏季場陸續開放!
🇫🇷🇨🇭🇨🇦進階法文:https://bonjouratous.com/high-level-french-trial-class/
🇫🇷🇧🇪中階法文:https://bonjouratous.com/intermediate-french-trial-class/
🇫🇷初階法文:https://bonjouratous.com/french-trial-general/
💯零基礎:https://bonjouratous.com/basic-french-trial/
法文邂逅IG: https://www.instagram.com/yannickstudio.taiwan/?hl=zh-tw
法文邂逅Facebook: https://www.facebook.com/learnfrenchtaipei
茱莉花Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCbUBMJo8hJtC3idiymBJHVw
怎麼用法 在 史九87 SJ87 Youtube 的最佳解答
🇫🇷 怎麼用法文說早安、晚安、你好嗎
🇫🇷 你知道 bonjour 只能說一次嗎?! 😱
🇫🇷 法文跟中文最大的差異
🇫🇷 嬰兒學習法...??
🙋♂️ 協助我們製作 CC 字幕: https://www.stevenlin.tw/iWantCC
👉追蹤我們👈
————————————————————————
史九87 IG ► https://www.instagram.com/im9vv
史九87 FB ► https://www.facebook.com/shihjo87
商業合作請洽詢 ► shihjo87@gmail.com
信箱箱址中文:
24199
三重忠孝路郵局第 88 號信箱
信箱箱址英文:
P.O.BOX 88 Sanchong Zhongxiao Road
New Taipei City 24199
Taiwan (R.O.C)
————————————————————————
👉 Follow us 👈
————————————————————————
SJ87 IG ► https://www.instagram.com/im9vv
SJ87 FB ► https://www.facebook.com/shihjo87
Biz contact ► shihjo87@gmail.com
Address:
P.O.BOX 88 Sanchong Zhongxiao Road
New Taipei City 24199
Taiwan (R.O.C)
————————————————————————
怎麼用法 在 WennnTV溫蒂頻道 Youtube 的最讚貼文
久違的法文教學!!
➙訂閱我的頻道 看我最新影片▶️https://pse.is/JKBTU
(點開下面還有得看!)
⭐️我想跟溫蒂上法文課!網路線上報名表
【台中場】 👉https://goo.gl/forms/6MPtX8YHLW4GYulL2
🌟【台北場】 👉 https://goo.gl/1unBBH
⬇️如何找到溫蒂⬇️
🌟 Facebook👉https://www.facebook.com/WennnTV
🌟 Instagram👉 wennntv
🌟 合作邀約👉 [email protected]
【WennnTV 溫蒂頻道的熱門影片】
🌹學法文|我是如何學法文的?👉 https://goo.gl/zlFQE6
🌹學法文|法國人打招呼這件事👉 https://goo.gl/IyvC2R
🌹帶你逛法國超市|台灣人在法國超市驚訝的三個畫面👉 https://goo.gl/tAwJnE
🌹學法文|如何用法文自我介紹?👉 https://goo.gl/Zpahm6
🌹進法國餐廳必知的三件事👉 https://goo.gl/LQBksF
🌹學法文|教你法文字母發音A到Z 👉 https://goo.gl/jG8zxp
【影片內容】
好久~~~不見的法文教學時間!!!
一起來學怎麼用法文問路囉!
這些都是超常聽見的唷!😊
大家有學起來了嗎?:)
關鍵字:學法文,法文,法語,旅行,法文發音,旅遊,法國,巴黎,法文問路,自助旅遊,法文教室,必看,必學,自學,推薦,台灣人,女生,亞洲,法國旅遊,法国旅遊,法国,自由行,自學。
怎麼用法 在 福智中正教室- 怎麼用法調伏內心? 業果見的形象是什麼? 真如 ... 的推薦與評價
怎麼用法 調伏內心? 業果見的形象是什麼? 真如老師怎麼教法師正確的業果見? 「什麼是業果見,你對境的時候你要記得, 境界不是從它自己那一方面成立的, ... ... <看更多>
怎麼用法 在 歐語檢定通- 如何用法語點餐 - Facebook 的推薦與評價
教你 怎麼用法 語點餐難道到了法國 餐廳也好,路邊小吃也好一定要會點餐,不然比手劃腳也太好笑 . #跟著老師一起學法語 餐廳基本應對 我要點… 我想要… ... <看更多>
怎麼用法 在 #熊胆糕怎么用法【q微同号∶1335847】正品行货∶专业卖 ... 的推薦與評價
熊胆糕怎么用法【q微同号∶1335847】正品行货∶专业卖穿山甲片】熊胆糕怎么用法【q微同号∶1335847】正品行货∶专业卖穿山甲片】o3mmdgt82. This hashtag is invalid. ... <看更多>